Sida 2 av 17

La nuova frontiera – The new frontier

Nu kommer till slut utställningen The new frontier! Den visas på hybriden.se med start den 7 maj 2021.

Gå till utställningen

La nuova frontiera (The new frontier) är ett internationellt seriekonstprojekt som vill dra uppmärksamhet till de nya gränsland vi har att göra med idag, genom serier gjorda av etablerade och nya serieskapare från hela världen.

The new frontier är en slags stafettserie, skriven kollektivt  på olika språk (italienska, arabiska, franska, engelska…), som en historia utan varken början eller slut. Fristående konstnärer och kollektiv (serieskapare, formgivare, konstnärer, författare…) bjöds in att skapa varsin seriesida som, likt delar av ett pussel, tillsammans bildar en gemensam berättelse som kan övervinna både geografiska, sociala och ekonomiska gränser.

The new frontier startade 2019 och är ett öppet, pågående projekt. Varje år kommer en ny utgåva med ett nytt koncept som presenteras både online på hemsaidan för OPEN ART WEEK och genom vandringsutställningar som visas i olika länder. Hittills har utställningen gjorts i två utgåvor, en fokuserad på migration och en på klimatförändringar, bägge satta i ett sci fi-sammanhang. Både tidigare och framtida utgåvor är öppna för nya bidrag, och det var så Tusen Seriers version kom till. Vi samlade ett antal serieskapare från vårt internationella nätverk:
Amalia Alvarez, Elida Maiques, Ana Biscaia, Korina Hunjak, Leviathan, Julia Nascimento & Felipe Kolb Bernardes, Mattias Elftorp

2019 bjöd OPEN ART WEEK in Biblioteca delle Nuvole, ett av Italiens viktigaste seriebibliotek, och det flerfaldigt prisbelönta tunisiska kollektivet Lab619 att, var och en med sin egen grupp serieskapare, skapa första versionen av The new frontier som sedan dess har kurerats av deras respektive grundare Claudio Ferracci och Abir Gasmi. Fokus illustration, ett schweiziskt Swiss kollektiv, och Tusen Serier har senare varit med och bidragit till projektet under 2020 och 2021.

Sedan starten 2019 har mer än 35 konstnärer från fler än tio olika länder bidragit till utställningen. Mer än tio olika internationella bidragsgivare och kulturinstitutioner har hittills stöttat The new frontier. Tusen Seriers upplaga genomförs med stöd av Malmö Kulturnämnd.

BESÖK UTSTÄLLNINGEN PÅ HYBRIDEN.SE

Stipendium för Fanzineverkstaden

Fanzineverkstaden har tilldelats ett stipendium ur Ann-Margret Lindells Stipendiefond! Inom kategorin ”Rum för Grafik” fick vi ett stipendium på 100 000:- för vår verksamhet i Fanzineverkstaden!

Detta hjälper oss att fortsätta med vår kollektivverkstad för självpublicerande serieskapare och stötta både fanzinekulturen och serieskapare som vill testa att använda olika grafiska tekniker i sitt serieskapande.

Vi är mycket glada och oerhört tacksamma för detta!

Motivering från det konstnärliga rådet:
”Genom att bredda scenen för grafisk konst, för småförlag och för konstnärer med egen utgivning, gör de en ovärderlig insats för att bidra till ett växande intresse, både publikt och bland unga konstnärer som är verksamma inom grafikens område.”

Övriga stipendiater i år:
Malmö Artist’s Book Biennal
Grafik i Väst
Timglaset Förlag
Nina Edling
Kristina Thun
Linda Samuelsson
Olle Halvars
Tova Fransson

Grattis till alla årets stipendiater!

Kulturcentret på Metelkova hotat

Stripburger, våra vänner i Slovenien har problem! För den som inte vet så ger de ut serietidningen Stripburger och det var genom dem vi först kom i kontakt med seriescenen på Balkan. De har också flera gånger deltagit på vår festival AltCom. Nu är de under attack och riskerar att vräkas tillsammans med ett stort antal andra kulturföreningar som delar hus på Metelkova i Ljubljana.

Du kan läsa mer och skriva under deras upprop här.

Non-governmental organizations in Slovenia are increasingly targeted by the government’s restrictive measures and hostile rhetoric. Leading the government, the radical right Slovenian Democratic Party and PM Janez Janša direct their hostility especially towards NGOs engaged in independent cultural production and defending human rights, media freedom and the environment. Legal and financial restrictions have been applied to them and the epidemic is used to justify such measures. The media, the judiciary and independent state bodies are also under attack.

The government has, for example, been blocking payments to film producers for a whole year, while the Ministry of Culture started changing the rules for the composition of commissions that decide on co-financing projects of non-governmental cultural organizations so that the Minister will have full control over the allocation of funds. Amid such developments, and in the circumstances of a dramatic second wave of the epidemic in the country, 18 non-government organizations were recently requested by the government (Ministry of Culture) to vacate their premises in the building at No. 6 Metelkova Street in Ljubljana, in which they have been operating since the mid-1990s.

 

Kommer snart: The New Frontier

Vi har en ny utställning på gång snart, åtminstone om pandemin tillåter…

THE NEW FRONTIER är en utställning som från början gjordes av ett antal serieskapare från Tunisien och Italien, för visning i de två länderna. Nu har vi fått lov att visa upp den i Malmö, och att utöka den med serieskapare från Tusen Seriers lokala och internationella nätverk.

Mer info kommer senare, med lista på medverkande serieskapare.

Vernissage är planerat för 12 december 2020Hybriden i Malmö. Vi tittar nu på att göra en digital utställning istället eftersom COVID-19 vägrar lämna oss ifred, så vernissagedatum kan komma att ändras. Mer information om detta kommer inom kort.

Utställningen arrangerades först av Lab619 (Tunisien) och Biblioteca delle Nuvole (Italien), i år även i samarbete med Fokus Illustration (Schweiz), koordinerad av Abir Gasmi och Claudio Ferracci. Den visas nu i slutet av oktober på Italian Cultural Institute i Tunis och online på OPEN ART WEEK. I Malmö genomförs den med stöd av Malmö Kulturstöd.

Alkbazz – utställning 21 feb

Tusen Serier presenterar:
ALKBAZZ – utställning med grafik, konst och serier från Le Garage L i Frankrike

Hybriden (Mitt Möllan på Bangatan 5, Malmö)
Vernissage 21 feb kl 17-22
Öppet t.o.m. 15 apr 20 jan 2021, öppettider: tis-fre kl 11-16, lör kl 12-16 (kan variera, se hybriden.se)

Alkbazz och Vanessa från Le Garage L kommer att vara på plats på vernissagen.

linocut horror – screenprint terror – comix branquignole

Dödskallar och insekter, knotiga lemmar och en doft av black metal, framfört i grafiska tekniker som linoleumtryck, screenprint och andra, mer experimentella sätt att reproducera konst, tillsammans med målningar och teckningar, ibland som serier, ibland som enskilda konstverk. Vi visar upp en samling av verk från den franska konstnären Alkbazz.

Alkbazz är en av de drivande krafterna i Le Garage L, en tryckverkstad, bokbinderi och utställningslokal i byn Forcalquier i franska Alperna. Le garage L fungerar även som förlag för serie- och konstböcker. Dessa är ofta tryckta för hand i screen- eller linoleumtryck. Alkbazz själv ligger bakom undergroundserieantologin Alkom’X sedan många år. Han har också tidigare deltagit på seriefestivalen AltCom i Malmö.

Läs mer om Alkbazz och Le Garage L

FOTON

Facebook-event

Utställningen genomförs med stöd av Malmö Kulturnämnd

CBK: Releaseutställning för CBA vol 47: Science/Fiction

Releaseutställning för: CBA vol 47: Science/Fiction
Lokal: Hybriden (Mitt Möllan, Bangatan 5, Malmö)
Vernissage: 24 jan, kl 17-22
Varar till: 19 feb (ev längre)
Öppettider: tis-fre: 11-16, lör: 12-16

Välkommen på releaseoch utställning för senaste numret av CBK’s internationella serieantologi!

Kom på en kväll med serier och vin för att fira Framtiden och den pågående fiktionaliseringen av vår verklighet. Vi visar upp seriesidor ur numret, tecknade av :
Danijel Žeželj [HR/US], Radovan Popović [RS], Korina Hunjak [HR], Ivana Filipović [RS/CA], Avi Heikkinen [FI], Francisco Sousa Lobo [PT], Oskar Aspman [SE], Kinga Dukaj [SE], Mattias Elftorp [SE].

Om CBA vol 47:
Science/Fiction

Science and fiction rule our lives. The laws of physics seem set in stone while the laws of man are arbitrary mirrors of the morality of the times. Gods and spirits are creations of the mind but also the explanation when comprehension fails. What lies beyond our understanding? Is it more science or something else? What dark forces lurk outside our field of vision? What machineries of death and destruction are we yet to invent in the name of money (which used to be metal and paper but is now to a great extent nothing but speculation and expectations)? What (or who) else meet in the intersection between science fiction and real science? What came first? The egg or the hatching machine?

Har du inte möjlighet att komma till Hybriden kan du beställa numret från vår webshop på Hybriden.

Huvudredaktör för detta nummer: Mattias Elftorp
Utställningen arrangera med stöd av Malmö Kulturnämnd, tidningen ges ut med stöd av Kulturrådet. Utställningen är producerad på Fanzineverkstaden.

Bjud gärna in folk till Facebook-eventet.

Utställningar i vår

Vi har 2 utställningar på gång under våren:

Alkbazz (Le Garage L)
Franska serieskaparen och konstnären Alkbazz visar upp en samlingsutställning med verk i linoleumtryck, silkscreen med mera.

Matrijaršija
Grupputställning med screentryck från kollektivet kring kulturcentret Matrijaršija i Belgrad, Serbien.

Första utställningen börjar i februari. Mer information kommer snart…

VINTERREA på Hybriden!


29 nov – 1 jan har vi stor vinterreaHybridens webshop. Böcker från Tusen Serier, CBK och Wormgod säljs till extra bra priser!

När du ändå är inne i shoppen kan du också passa på att kolla in våra nya prints (digital-, linoleum- och screentryck) och fanzinen i Fosfor!

Gå till Hybriden.

 

 

« Äldre inlägg Nyare inlägg »

© 2024

Tema av Anders NorenUpp ↑